Sklep z zabawkami i akcesoriami dla dzieci

Promocja!

Przed moim domem, Dwie Siostry

20,07 

Wyprzedany – wkrótce dostępny

Dodaj do ulubionych

Przed moim domem to podróż przez wyobraźnię, wyliczanka, a także zaskakujący słownik obrazkowy – w jednym.

Przed moim domem jest krzak róży. Na krzaku róży – ptaszek. Nad ptaszkiem – okno. A za oknem – mnóstwo następnych rzeczy do odkrycia i nazwania. Zaskakująca podróż przez słowa, obrazy, a także skojarzenia, która rozbudzi wyobraźnię najmłodszych. Radosna i nieokiełznana jak dziecięca zabawa, która z zacisznego podwórza przed domem w mgnieniu oka przenosi się do bajkowego lasu, w przestrzeń kosmiczną i w głębiny oceanu – by potem równie szybko powrócić tam, gdzie się rozpoczęła.

Przed moim domem
tekst i ilustracje:  Marianne Dubuc
tłumaczenie:  Jadwiga Jędryas
14 x 14 cm
książka kartonowa
120 str.
kategoria wiekowa 1+
Wydawnictwo Dwie Siostry

Autorzy

Marianne Dubuc (ur. 1980) – kanadyjska autorka, a także ilustratorka książek dla dzieci tworząca w języku francuskim. Wydanie Przed moim domem było przełomowym momentem w jej karierze: książka odniosła wielki sukces w Quebecu i zapoczątkowała międzynarodową popularność autorki. Dziś ma ona w dorobku kilkanaście tytułów przetłumaczonych na ponad 20 języków. Mieszka i pracuje w Montrealu.

Jadwiga Jędryas (ur. 1972)- tłumaczka literacka z języków niderlandzkiego, angielskiego, a także francuskiego, wydawczyni, współzałożycielka Wydawnictwa Dwie Siostry. W jej dorobku znajduje się wiele książek dla dzieci, m.in. Książka wszystkich rzeczy Guusa Kuijera, opowiadania Toona Tellegena czy słynne Tam, gdzie żyją dzikie stwory Maurice’a Sendaka. Absolwentka Lingwistyki Stosowanej na Uniwersytecie Warszawskim.

Dwie Siostry

młodych czytelników traktują poważnie – wierzą, że należy im się to, co najlepsze. Dlatego dbają o to, by ich książki spełniały najwyższe standardy estetyczne, merytoryczne i edytorskie. By pomagały w rozumieniu świata, pobudzały wyobraźnię, rozwijały wrażliwość estetyczną i empatię. By były piękne, mądre i pomysłowe. Przypominają czytelnikom klasyczne tytuły literatury dziecięcej oraz dorobek mistrzów polskiej i światowej ilustracji lat 60. i 70., a jednocześnie odkrywają młode talenty i wprowadzają na polski rynek pionierskie projekty książkowe. Od zawsze dokładają starań, by to, co nowe, dorównywało jakością najlepszym wzorcom artystycznym sprzed lat. Dziś, gdy polska książka i ilustracja dziecięca znów przeżywa renesans, z dumą śledzą jej międzynarodowe sukcesy i cieszą się, że mają w nich swój udział.

Może spodoba się również…

Porcja radości w Twojej skrzynce odbiorczej.

Skorzystaj z 5% zniżki po dołączeniu do naszego newslettera.

Informacje handlowe *
*Tylko przy pierwszej rejestracji. Rabat ważny tylko raz przy zakupie w sklepie internetowym.
Minimalna wartość zamówienia 299 zł.